La tabla de presión-temperatura (tabla P-T) de gases refrigerantes es una referencia que relaciona la presión de saturación de un refrigerante con su temperatura de saturación correspondiente. En condiciones de saturación, cada refrigerante tiene una sola presión para cada temperatura, lo que te permite deducir la temperatura del refrigerante con solo leer la presión en el manómetro. Es la herramienta base para diagnosticar, cargar y ajustar un sistema de refrigeración o aire acondicionado.
Si trabajas con equipos de refrigeración o climatización, leer correctamente una tabla P-T es una de las habilidades técnicas más rentables que puedes dominar. Te permite saber qué está pasando dentro del circuito sin abrirlo: si el sistema está bien cargado, si hay sobrecalentamiento, si el subenfriamiento es correcto o si el refrigerante que crees tener es el que realmente circula. Aquí vas a entender qué significa la relación presión-temperatura, cómo usar la tabla paso a paso, qué valores manejan los refrigerantes más comunes en LATAM y los errores que debes evitar.
¿Qué relaciona la tabla de presión-temperatura?
La tabla P-T relaciona, para un refrigerante en estado de saturación, su presión con su temperatura: a cada presión le corresponde una única temperatura de ebullición/condensación.
Esto ocurre porque, mientras coexisten líquido y vapor (saturación), la presión y la temperatura están físicamente ligadas. En el evaporador y el condensador el refrigerante cambia de estado, así que ahí la lectura de presión te da directamente la temperatura de saturación. La tabla es, en esencia, la traducción de esa ley física a una columna de números que puedes consultar de memoria o en una app.
Cómo leer la tabla P-T paso a paso
Para usar la tabla solo necesitas tres datos: el refrigerante, la presión medida en el manómetro y la columna correcta de la tabla.
- Identifica el refrigerante exacto del sistema. Mira la placa del equipo o la etiqueta del cilindro. Un mismo manómetro trae varias escalas (R-22, R-404A, R-410A); usar la curva equivocada arruina toda la lectura.
- Mide la presión en saturación. Conecta el manómetro al lado de baja (succión) o de alta (descarga) según lo que quieras evaluar. Espera a que el sistema se estabilice.
- Convierte presión a temperatura. Busca la presión en la columna de tu refrigerante y lee la temperatura de saturación asociada.
- Compara con la temperatura real medida. La diferencia entre la temperatura de saturación y la temperatura real del tubo es lo que te da el sobrecalentamiento (en baja) o el subenfriamiento (en alta).
Para esto necesitas un manifold y un termómetro de contacto fiables; revisa nuestra guía de herramientas para el técnico en refrigeración si aún estás armando tu equipo.
Tabla P-T de los refrigerantes más comunes
La siguiente tabla muestra la presión de saturación (en PSIG, presión manométrica) a tres temperaturas de referencia para los refrigerantes más usados, según las cartas técnicas de los fabricantes.
| Refrigerante | 40 °F (4,4 °C) | 70 °F (21,1 °C) | 100 °F (37,8 °C) | Aplicación típica |
|---|---|---|---|---|
| R-22 | 69 PSIG | 122 PSIG | 196 PSIG | Equipos antiguos (en retiro) |
| R-410A | 118 PSIG | 200 PSIG | 317 PSIG | Aire acondicionado split |
| R-32 | 121 PSIG | 206 PSIG | 326 PSIG | Climatización moderna (A2L) |
| R-134a | 35 PSIG | 71 PSIG | 124 PSIG | Refrigeración media, automotriz |
| R-404A | 86 PSIG | 148 PSIG | 235 PSIG | Refrigeración comercial baja temp. |
Observa que R-410A y R-32 trabajan a presiones notablemente más altas que R-22, mientras que el R-134a opera a presiones mucho más bajas. Por eso nunca debes intentar cargar un sistema diseñado para un refrigerante usando las presiones de otro.
Sobrecalentamiento y subenfriamiento: para qué sirve la tabla
La tabla P-T es el punto de partida para calcular sobrecalentamiento (superheat) y subenfriamiento (subcooling), los dos indicadores clave del estado de carga.
El sobrecalentamiento es la diferencia entre la temperatura real de la línea de succión y la temperatura de saturación que obtienes de la tabla con la presión de baja. El subenfriamiento es la diferencia entre la temperatura de saturación de alta (según la tabla) y la temperatura real de la línea de líquido. Un sobrecalentamiento muy bajo sugiere exceso de refrigerante; uno muy alto, falta de carga. Cada fabricante define los rangos objetivo de su equipo, así que la tabla te da el dato y la placa te da la meta.
Mezclas zeotrópicas y “glide”: una advertencia
En refrigerantes con deslizamiento de temperatura (glide), la presión no corresponde a una sola temperatura, sino a un rango entre punto de burbuja y punto de rocío.
Refrigerantes puros como el R-32 o casi azeotrópicos como el R-410A se leen de forma directa. Pero mezclas zeotrópicas como el R-407C tienen glide: a una misma presión, la temperatura de evaporación (punto de rocío) y la de condensación (punto de burbuja) difieren varios grados. En esos casos la carta del fabricante trae dos columnas, y debes usar el punto de rocío para sobrecalentamiento y el de burbuja para subenfriamiento. Confundirlas lleva a diagnósticos equivocados.
Con la consolidación de la Enmienda de Kigali en la región durante 2026, los refrigerantes naturales como el R-290 (propano) y el R-600a (isobutano) ganan presencia en refrigeración comercial ligera y doméstica. Al ser compuestos puros, no presentan glide, por lo que su lectura en la tabla P-T es directa: una sola presión corresponde a una sola temperatura de saturación. Consulta siempre la carta específica del fabricante, ya que sus presiones de trabajo difieren de las de los HFC tradicionales.
Errores frecuentes al usar la tabla P-T
La mayoría de errores de lectura no vienen de la tabla, sino de cómo se mide o se interpreta.
- Leer la escala equivocada del manómetro. Tres curvas en el mismo dial invitan al error; confirma siempre el refrigerante primero.
- Confundir presión absoluta (PSIA) y manométrica (PSIG). Las cartas suelen estar en PSIG; revisa las unidades antes de comparar.
- Medir sin estabilizar el sistema. Una lectura tomada justo al arrancar el compresor no refleja la condición de saturación.
- Ignorar el glide en mezclas zeotrópicas y usar una sola temperatura.
- No verificar fugas previas. Si el sistema perdió gas, las presiones serán bajas; antes de cargar, revisa nuestra guía para detectar y reparar pérdida de gas refrigerante.
De la tabla al diagnóstico real del sistema
Dominar la tabla P-T es el primer paso para entender el comportamiento completo de un sistema de refrigeración y su ciclo termodinámico.
Con la presión y la temperatura de saturación ya sabes leer lo que ocurre en el evaporador y el condensador. El siguiente nivel es relacionar esas lecturas con el resto del ciclo, los componentes y las condiciones de operación para diagnosticar fallas con criterio. Esa lógica —presión, temperatura, estado del refrigerante— es la columna vertebral del trabajo de cualquier técnico.
¿Quieres aprender a diagnosticar sistemas de refrigeración con seguridad?
Aprende a leer presiones, calcular sobrecalentamiento y manejar refrigerantes paso a paso con formación práctica orientada al trabajo real.
Preguntas frecuentes sobre la tabla P-T
¿La tabla P-T sirve para cualquier refrigerante?
Cada refrigerante tiene su propia tabla porque sus propiedades de saturación son distintas. No puedes usar la columna de R-410A para diagnosticar un sistema de R-22: las presiones no coinciden y el diagnóstico sería incorrecto.
¿Las presiones de la tabla están en PSIG o PSIA?
Las cartas P-T de campo suelen darse en PSIG (presión manométrica), que es lo que marca el manómetro. PSIA (presión absoluta) suma la presión atmosférica. Verifica siempre la unidad de la tabla antes de comparar con tu lectura.
¿Por qué mi presión no coincide con la tabla?
Las causas más comunes son: el sistema no está en saturación estable, hay aire o gases no condensables en el circuito, falta o sobra refrigerante, o estás leyendo la escala equivocada del manómetro. Confirma el refrigerante y deja estabilizar el equipo.
¿Qué es el glide y por qué importa en la tabla?
El glide es la variación de temperatura a presión constante en las mezclas zeotrópicas (como el R-407C). En esos refrigerantes una sola presión corresponde a dos temperaturas (rocío y burbuja), por lo que la tabla trae dos columnas que debes usar según calcules sobrecalentamiento o subenfriamiento.
Referencias
- Chemours / Freon™. Pressure-Temperature Chart for Freon™ and Suva® Refrigerants. The Chemours Company.
- Hudson Technologies. R-32 Pressure-Temperature Chart. Hudson Technologies, Inc.
- Coburn Supply Company. Pressure Temperature Chart (R-22 / R-410A). Coburn Technical Services.
- Danfoss. Ref Tools / Koolapp — herramienta de presión-temperatura de refrigerantes. Danfoss A/S.
- ASHRAE. ASHRAE Handbook—Fundamentals, Chapter 30: Thermophysical Properties of Refrigerants. American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers.
- ISO 817 / ASHRAE Standard 34. Designation and Safety Classification of Refrigerants.